Legal Notice

Camping Le Fil de l’eau
adresse : Base de Loisirs Saule Guillaume
RCS/siret : 80957388400024
Tél. 06 21 98 95 72

Publishing Director  Elfie Remy
The website is hosted by Niwanet
This website is the exclusive property of Camping Le Fil de l’eau. It is designed and produced by Francecom

Users of the website must accept and observe the following terms of use in their entirety.

Users undertake to employ the information given on this website only for their personal use and not in any commercial way. Should users not comply with the provisions of the present Charter, they may be held civilly and/or criminally liable.

Site Contents

This website is operated by Camping Le Fil de l’eau.
this website sets out the operations of the company named Camping Le Fil de l’eau

Dans le cadre de site e-commerce rajouter la partie lien vers cgv et éventuelle numéro de déclaration CNIL pour utilisation des infos clients à titre commercial

Intellectual Property

This website is a work whose author Francecom in terms of articles L111.1 and according to the Intellectual Property Code.

Generally, the data, programmes, music clips, text, information, logos, visual identities, and pictures – whether moving or not – that feature on the Camping Le Fil de l’eau website belong to Francecom (except for photos belonging to Camping Le Fil de l’eau and text written by Camping Le Fil de l’eau) and are protected as such under the provisions of the Intellectual Property Code.

All internet users undertake to not use them and to not allow anyone whatsoever to use the content for illegal purposes.

Total or partial, permanent or temporary reproduction of any material or sales service on the website on any medium or by any process whatsoever (notably by way of framing*), without the prior and express permission of Francecom is prohibited and represents an act of forgery which may lead to civil or criminal prosecution. Only hard-copy printouts are authorised exclusively for the private use of the user, as laid down in article L122-5 2 of the Intellectual Property Code.

Registration with CNIL in progress

The creation of hypertext links to the website is subject to prior express agreement from Francecom.
* The action of capturing the content of website pages to transfer it to one’s own website through a hypertext link, displaying the said content as one’s own.

Protection of personal data

The user may be required to submit certain personal data by completing the forms on this website. This data is necessary in order for Francecom to process the user’s request.

Francecom undertakes to abide by the provisions of the L78-17 dated 6 January 1978 on Information Technology, Data Files & Civil Liberties, as amended, and to take all necessary precautions to protect the security of personal information entrusted to it. No private information will be communicated to any third party without the prior informed consent of the internet user.


Camping Le Fil de l’eau accepts no liability for any malfunction that may occur on its website leading to a loss of data or causing the user to be unable to access the information on this website.

The information set out on the website is subject to change without notice and is made available to users without any warranty of any kind, express or implied.

The presence of hypertext links which appear on the website – regardless of whether Camping Le Fil de l’eau has granted its prior consent to them – does not create joint and several liability between Camping Le Fil de l’eauand the owners of the other sites, as to the content of the sites to which the internet user is redirected.

Camping Le Fil de l’eau cannot guarantee the completeness and accuracy of the information contained on the website Similarly, it cannot guarantee that there have been no modifications by any third party (intrusion, virus, etc.).

Furthermore, internet users are solely responsible for the use they make of content from the www.camping-fildeleau website. Except in cases of serious negligence committed exclusively by Camping Le Fil de l’eau, the company cannot be held liable for direct damages or consequential losses arising out of the use of information set out on the website.

Jurisdiction and Applicable Law

All the information posted on the website, and any use that may be made of it, are subject exclusively to French law. Only courts within the jurisdiction of the Pau Court of Appeal have jurisdiction over any disputes arising from the use of the website.

Information relating to cookies on our website

Information about your navigation may be stored in files called ‘cookies’ on your computer, tablet, or smartphone.

A cookie is a small text file placed on your computer, tablet, or smartphone via your browser by the web site you visit. Cookies are used for a number of reasons:

Cookies that are necessary for the website to work properly: They enable features such as your account, or your shopping basket, to work properly.

Statistical cookies: These cookies are used to analyse the quality of the website, how well the pages display, the most popular pages, entry pages and exit pages

Third party cookies: On some pages, if you find the content of interest you can share it on your preferred social networks such as Facebook, Twitter, or Google+. These social networks may place a cookie on your device when you share, and we have no control over this. The Legal Notices of the various social networks will give you all the information about how they set cookies.

Configure your settings to block cookies:

You will find the options for disabling cookies in the online Help menu of your browser:

Gestion des cookies Firefox
Gestion des cookies Chrome
Gestion des cookies Safari
Gestion des cookies Opéra
Gestion des cookies Internet Explorer

Please note that if you disable all cookies, you may not be able to use some of the features of the site.

To find out more about the use of cookies, see the CNIL website.